{"id":30040,"date":"2020-02-14T15:51:57","date_gmt":"2020-02-14T14:51:57","guid":{"rendered":"https:\/\/sha.de\/nadruk"},"modified":"2025-08-21T14:34:51","modified_gmt":"2025-08-21T12:34:51","slug":"nadruk","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sha-luzern.ch\/pl\/nadruk","title":{"rendered":"Nadruk"},"content":{"rendered":"<div id='av_section_1' class='avia-section main_color pt-default pb-default avia-no-border-styling avia-bg-style-scroll  avia-builder-el-0  avia-builder-el-no-sibling   container_wrap fullsize' style=' '  ><div class='container' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-30040'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n\t\t\t<div id=\"av-k1kquvev\" class=\"headline-column flex_column av_one_full flex_column_div first \">\n\t\t\t\t<div class=\"headline-wrap is-outside align-left sub-bottom\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"headline-content headline-primary\">Nadruk<\/h1>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<div class=\"flex_column av_one_half  flex_column_div av-zero-column-padding first       avia-builder-el-2  el_after_pixel_sc_headline  el_before_av_one_half  \"><section  class='av_textblock_section av-k2ughukz-d00ac973f1450f786abb9503c7a6e401 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div id=\"footerAddress\">\n<p>SHA Scheffler Helbich Architekten GmbH<br \/>\nPhoenixplatz 3<br \/>\n44263 Dortmund<\/p>\n<\/div>\n<h3>Kontakt:<\/h3>\n<p><a href=\"tel:+492314420200\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">+49 (231) 44 20 20 0<\/a><br \/>\n<a href=\"javascript:secureDecryptAndNavigate('yKtJ1WELF2N+My9F+Gi1pqK2CUo1e9V9vALWxZIroBYBfjAmNy3ynHuHQtS\/c8Rs+SH2Yy3S7IP9zSUzZTREftrSGRApjdmm+g==', '7fb6b0a631c756e2798c0419dd401ac6392a180022e45865affe1bd81a905598')\">info@sha-luzern.ch<\/a><\/p>\n<h3>Numer identyfikacji podatkowej sprzeda\u017cy:<\/h3>\n<p>NIP DE 184104694<br \/>\nRejestr handlowy: S\u0105d Rejonowy w Dortmundzie HRB 12501<\/p>\n<h3>Odpowiedzialny za tre\u015b\u0107:<\/h3>\n<p>Christoph Helbich<br \/>\nSHA Scheffler Helbich Architekten GmbH<br \/>\nPhoenixplatz 3<br \/>\n44263 Dortmund<\/p>\n<h3>Zarz\u0105dzanie:<\/h3>\n<p>Christoph Helbich, Dipl.-Ing. Architekt BDA<br \/>\nAKNW A 35017, partner zarz\u0105dzaj\u0105cy<\/p>\n<p>Jens Beele, absolwent in\u017cynierii l\u0105dowej<br \/>\nDyrektor Zarz\u0105dzaj\u0105cy<\/p>\n<p>Birgit Helbich, Dipl.-Ing. Architektka<br \/>\nAKNW A 35585 Akcjonariusz<\/p>\n<p>Volker Kaminsky, Dipl.-Ing. Architekt<br \/>\nAKNW A 24833, upowa\u017cniony sygnatariusz<\/p>\n<p>Marc Horstmeier, Dipl.-Ing. Architekt<br \/>\nAKNW A 103235, upowa\u017cniony sygnatariusz<\/p>\n<h3>Przepisy zawodowe dla architekt\u00f3w:<\/h3>\n<p>Jako architekt\u00f3w obowi\u0105zuj\u0105 nas nast\u0119puj\u0105ce przepisy zawodowe:<\/p>\n<p>Ustawa o izbach budowlanych NRW BauKaG NW<br \/>\nRozporz\u0105dzenie wykonawcze DVO BauKaG NW<br \/>\nStatut Izby Architekt\u00f3w Nadrenii P\u00f3\u0142nocnej-Westfalii<\/p>\n<p>Dost\u0119p do wy\u017cej wymienionych przepis\u00f3w zawodowych mo\u017cna uzyska\u0107 za po\u015brednictwem strony internetowej Izby Architekt\u00f3w Nadrenii P\u00f3\u0142nocnej-Westfalii AKNW.<\/p>\n<h3>Cz\u0142onkostwo i stowarzyszenia:<\/h3>\n<p>Izba Architekt\u00f3w Nadrenii P\u00f3\u0142nocnej-Westfalii<br \/>\nZollhof 1<br \/>\n40221 D\u00fcsseldorf<\/p>\n<p>Stowarzyszenie Architekt\u00f3w Niemieckich BDA<br \/>\nK\u00f6penicker Strasse 48\/49<br \/>\n10179 Berlin<\/p>\n<p>Federalne Stowarzyszenie M\u0142odych Przedsi\u0119biorc\u00f3w ASU e.V.<br \/>\nReichsstr. 17<br \/>\n14052 Berlin<\/p>\n<\/div><\/section><\/div><div class=\"flex_column av_one_half  flex_column_div av-zero-column-padding        avia-builder-el-4  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  \"><section  class='av_textblock_section av-k42l35bm-0a73745d535d67060b168ff7834bcc77 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Rozstrzyganie spor\u00f3w<\/h3>\n<p>Nie jeste\u015bmy sk\u0142onni ani zobowi\u0105zani do udzia\u0142u w post\u0119powaniu rozstrzygaj\u0105cym spory przed komisj\u0105 arbitra\u017cow\u0105 ds. konsument\u00f3w.<\/p>\n<h3>Odpowiedzialno\u015b\u0107 za linki<\/h3>\n<p>Niniejsza strona internetowa zawiera \u0142\u0105cza do innych stron internetowych. SHA nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za tre\u015bci stron internetowych, do kt\u00f3rych prowadz\u0105 aktywne lub pasywne linki. Nasza strona internetowa zawiera linki do zewn\u0119trznych stron internetowych os\u00f3b trzecich, na kt\u00f3rych tre\u015b\u0107 nie mamy wp\u0142ywu. W zwi\u0105zku z tym nie ponosimy \u017cadnej odpowiedzialno\u015bci za tre\u015bci pochodz\u0105ce od os\u00f3b trzecich. Odpowiedni dostawca lub operator stron jest zawsze odpowiedzialny za tre\u015b\u0107 stron, do kt\u00f3rych prowadz\u0105 linki. Po\u0142\u0105czone strony zosta\u0142y sprawdzone pod k\u0105tem mo\u017cliwych narusze\u0144 prawa w momencie \u0142\u0105czenia. Nielegalna zawarto\u015b\u0107 nie by\u0142a rozpoznawalna w momencie \u0142\u0105czenia. Sta\u0142e monitorowanie tre\u015bci stron, do kt\u00f3rych prowadz\u0105 linki, nie jest jednak uzasadnione bez konkretnych dowod\u00f3w naruszenia. Je\u015bli dowiemy si\u0119 o jakichkolwiek naruszeniach prawa, niezw\u0142ocznie usuniemy takie linki.<\/p>\n<h3>Prawa autorskie<\/h3>\n<p>Tre\u015bci i dzie\u0142a stworzone przez operator\u00f3w witryny na tych stronach podlegaj\u0105 niemieckiemu prawu autorskiemu. Powielanie, edytowanie, rozpowszechnianie i wszelkiego rodzaju wykorzystywanie poza granicami prawa autorskiego wymaga pisemnej zgody odpowiedniego autora lub tw\u00f3rcy. Pobieranie i kopiowanie tej strony jest dozwolone wy\u0142\u0105cznie do prywatnego, niekomercyjnego u\u017cytku.<br \/>\nO ile tre\u015bci na tej stronie nie zosta\u0142y stworzone przez operatora, prawa autorskie os\u00f3b trzecich s\u0105 przestrzegane. W szczeg\u00f3lno\u015bci tre\u015bci os\u00f3b trzecich s\u0105 oznaczone jako takie. Je\u015bli mimo to dowiedz\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo o naruszeniu praw autorskich, prosimy nas o tym poinformowa\u0107. Je\u015bli dowiemy si\u0119 o jakichkolwiek naruszeniach prawa, niezw\u0142ocznie usuniemy takie tre\u015bci.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":34,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-30040","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nadruk - SHA Scheffler Helbich Architekten GmbH<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sha-luzern.ch\/pl\/nadruk\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nadruk - SHA Scheffler Helbich Architekten GmbH\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sha-luzern.ch\/pl\/nadruk\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SHA Scheffler Helbich Architekten GmbH\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-21T12:34:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sha-luzern.ch\/pl\/nadruk\",\"url\":\"https:\/\/sha-luzern.ch\/pl\/nadruk\",\"name\":\"Nadruk - SHA Scheffler Helbich Architekten GmbH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sha-luzern.ch\/pl#website\"},\"datePublished\":\"2020-02-14T14:51:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-21T12:34:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sha-luzern.ch\/pl\/nadruk#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sha-luzern.ch\/pl\/nadruk\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sha-luzern.ch\/pl\/nadruk#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/sha-luzern.ch\/pl\/strona-glowna\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nadruk\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sha-luzern.ch\/pl#website\",\"url\":\"https:\/\/sha-luzern.ch\/pl\",\"name\":\"SHA Scheffler Helbich Architekten GmbH\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sha-luzern.ch\/pl?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nadruk - SHA Scheffler Helbich Architekten GmbH","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sha-luzern.ch\/pl\/nadruk","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Nadruk - SHA Scheffler Helbich Architekten GmbH","og_url":"https:\/\/sha-luzern.ch\/pl\/nadruk","og_site_name":"SHA Scheffler Helbich Architekten GmbH","article_modified_time":"2025-08-21T12:34:51+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sha-luzern.ch\/pl\/nadruk","url":"https:\/\/sha-luzern.ch\/pl\/nadruk","name":"Nadruk - SHA Scheffler Helbich Architekten GmbH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sha-luzern.ch\/pl#website"},"datePublished":"2020-02-14T14:51:57+00:00","dateModified":"2025-08-21T12:34:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sha-luzern.ch\/pl\/nadruk#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sha-luzern.ch\/pl\/nadruk"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sha-luzern.ch\/pl\/nadruk#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/sha-luzern.ch\/pl\/strona-glowna"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nadruk"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sha-luzern.ch\/pl#website","url":"https:\/\/sha-luzern.ch\/pl","name":"SHA Scheffler Helbich Architekten GmbH","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sha-luzern.ch\/pl?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sha-luzern.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sha-luzern.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sha-luzern.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sha-luzern.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sha-luzern.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30040"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/sha-luzern.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30040\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54560,"href":"https:\/\/sha-luzern.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30040\/revisions\/54560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sha-luzern.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}